RSS订阅 网上缴费
您的位置:  广外主站 > 新闻资讯 > 综合新闻 > 正文

我校欧美语言文化学院西班牙语系毛娜冰老师参加第一届《桥》杂志对外西班牙语教师培训

2018-10-27 17:12 欧美语言文化学院 毛娜冰 次阅读

近日,第一届RevistaPuente对外西班牙语教师培训项目在山东青岛举行,本届大会主题为“中国ELE教育中的中华文化”。我校欧美语言文化学院西班牙语系教师毛娜冰参加此次培训。

西班牙语系毛娜冰老师作专题报告

此次活动由SinoELE(《针对中文使用者西班牙语教学期刊》)和RevistaPuente(中国首个跨高校西班牙语电子期刊《桥》)共同主办,并获得多个高校西班牙语系的大力支持。北京外国语大学、北京语言大学、南京理工大学、青岛大学、广西外国语学院等11所高校的老师和学生在大会上进行发言。来自中国、西班牙、古巴、阿根廷等国家的100余名学者、老师和学生出席此次活动。

交流会现场

RevistaPuente负责人之一、青岛大学客座教授、佛罗里达国际大学José Morcillo Gómez致欢迎辞。

项目负责人Jose

北京外国语大学西葡语系副主任常福良教授为大会致辞,主题为“西班牙语教学中的中国文化”。常教授向在座与会者介绍了中国文化体系中“文化”一词的含义,并强调外语教学者应在教学中结合中国文化,做好中西方文化交流的桥梁,将学生培养成贯通中西的文化使者。

常福良教授

我校西班牙语教师毛娜冰出席并参加了会议并做专题报告,报告主题为“非言语交流在ELE中的使用及对策”。用大量数据及视频资料展示了中国和西语国家的非言语交流差异,以及其在西班牙语课堂中的体现和应用。

毛娜冰老师作报告

大会的报告主题涉及了中西师生课堂互动中出现的文化差异、西语教学方法的应用、中国与墨西哥哲学文学的思辨以及汉西翻译对比等内容。现场气氛非常活跃,每一位演讲者的内容都引起在场听众的兴趣与讨论,互动频繁。

通过本次大会,认识了部分高校西班牙语教师的课堂教学现状,听取了来自不同高校和机构的西班牙语学习者的意见,也为许多在中国的西语外教和中教提供交流的机会。