站点地图 RSS订阅 TAGS标签 网上缴费
您的位置:  广外主站 > 新闻资讯 > 媒体视角 > 正文

人民网:广西外事翻译联席会英语、泰语翻译培训班在广西外国语学院开班

2018-07-09 15:03 人民网 gxufl 次阅读

人民网南宁7月13日电 7月11日,自治区外事侨务办公室特邀会员单位中国外文局教育培训中心,在广西外国语学院举行2018广西外事翻译联席会英语、泰语翻译培训班开班仪式。培训时间为7月11至13日,培训科目包括英语笔译和泰语口笔译培训班两个项目。

广西外国语学院宋亚菲副校长讲话

此次培训的目标:一是更新翻译知识和观念,加深对翻译工作的理解和认识,掌握国际通行的翻译规范标准,树立正确的翻译观。二是掌握相应的口笔译原则、方法和技巧,熟练运用专业规范的口笔译技能,能够应对工作中的一般翻译需求以及实际工作中的复杂翻译问题。三是夯实汉、英语言功底,增强对中外语言现象和文化差异的认知,提高对外事、侨务文本和语境的敏感度和理解力。四是构建译者身份认同,增强译员职业素养和业务综合素质,不断提升翻译岗位履职能力,为迎接第15届中国-东盟博览会的召开和自治区成立60周年大庆做足充分准备。

泰语培训现场

广西外国语学院副校长宋亚菲教授在致辞中表示,作为广西外事翻译联席会会员单位,广西外国语学院承办此次英语、泰语翻译培训班,有着深厚的外语基础。广西外国语学院有近15000名学生,有一半的学生学习外语专业。学校开设有13个语种及专业课程,东南亚国家语种专业基本上开齐,如越南语、泰语、柬埔寨语、印尼语、缅甸语、老挝语等。泰语专业在校生的总人数为1009人,在全国是最多的。泰语老师数量也是全国最多的,包括外教有30多位。今年学校招生法语本科专业400多人、西班牙语本科专业100多人,英语本科专业700多人。

英语培训现场

新闻链接:http://gx.people.com.cn/n2/2018/0713/c179462-31812048-3.html